Hasta este 9 de marzo son quince (15) los casos confirmados de coronavirus en Ecuador. Until March 9 there are fifteen (15) confirmed cases of coronaviruses in Ecuador. De los casos positivos, trece (13) son de los contactos que tuvo la primera contagiada y están dentro del escenario que las autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) han previsto. Of the positive cases, thirteen (13) are from the contacts that the first infected had and are within the scenario that the authorities of the Ministry of Public Health (MSP) have foreseen. El cerco epidemiológico y las medidas tomadas por el MSP han sido claves para una detección temprana. The epidemiological encirclement and the measures taken by the MSP have been key to early detection.
	La condición de los quince (15) casos de COVID-19 que se han confirmado en el país es: The condition of the fifteen (15) cases of COVID-19 that have been confirmed in the country is: 12 pacientes se mantienen con síntomas leves, en aislamiento domiciliario y bajo vigilancia médica del Ministerio de Salud Pública (MSP). 12 patients remain with mild symptoms, in home isolation and under medical supervision of the Ministry of Public Health (MSP). 1 paciente fue trasladado desde su vivienda a una casa de salud este fin de semana; 1 patient was transferred from his home to a health home this weekend; su condición es estable. Your condition is stable. 1 (turista extranjero caso confirmado el 6 de marzo por el INSPI) fue trasladado la madrugada del lunes de Sucumbíos a una casa de salud en Quito, y tiene pronóstico reservado. 1 (foreign tourist case confirmed on March 6 by INSPI) was transferred early Monday from Sucumbíos to a health home in Quito, and has a reserved forecast. 1 ( adulta mayor que fue el primer caso) permanece en terapia intensiva y con pronóstico es reservado. 1 ( older adult who was the first case) remains in intensive care and the prognosis is reserved.
	El cerco epidemiológico llegó a 135 personas este domingo 8 de marzo. The epidemiological fence reached 135 people this Sunday, March 8. Sin embargo, 14 personas que tuvieron contacto con el turista ya salieron del cerco porque dieron negativo en las pruebas de COVID-19. However, 14 people who had contact with the tourist already left the fence because they gave negative in the tests of COVID-19. De estos 12 eran turistas extranjeros que luego del resultado negativo retornaron a su país. Of these 12 were foreign tourists who returned to their country after the negative result.

*El Inspi es el único laboratorio en el país que puede realizar y entregar resultados positivos o negativos de coronavirus* * The Inspi is the only laboratory in the country that can perform and deliver positive or negative results of coronavirus *