Actualización de casos de coronavirus en Ecuador Update of coronavirus cases in Ecuador

Hasta el 11 de marzo son (17) los casos confirmados de coronavirus en Ecuador. Until March 11 there are (17) confirmed cases of coronaviruses in Ecuador.
Los quince (15) casos positivos tienen relación de contacto con la primera contagiada y están dentro del The fifteen (15) positive cases have a contact relationship with the first one infected and are within the
escenario que las autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) han previsto. scenario that the authorities of the Ministry of Public Health (MSP) have foreseen.
• De los últimos dos casos positivos, uno de ellos está relacionado con el caso primario. • Of the last two positive cases, one of them is related to the primary case. Mientras que el segundo While the second
pertenece al círculo cercano del ciudadano paraguayo. belongs to the close circle of the Paraguayan citizen.
• Ambos pacientes presentan síntomas leves y están aislados domiciliariamente, uno en Guayas y el otro en • Both patients present mild symptoms and are isolated at home, one in Guayas and the other in
Los Ríos. The rivers. Cuentan con vigilancia epidemiológica y bajo control médico por parte de funcionarios del MSP. They have epidemiological surveillance and are under medical control by MSP officials.
Dentro del cerco se mantienen 121 personas por el primer caso. Within the fence 121 people are kept for the first case.
• Durante el fin de semana se incorporaron 31 personas que estuvieron en contacto con el paciente extranjero • During the weekend 31 people who were in contact with the foreign patient joined
que dio positivo para COVID-19. which was positive for COVID-19.

Las 14 personas restantes de las 31 (2 connacionales y 12 extranjeros), salieron del cerco The remaining 14 of the 31 (2 nationals and 12 foreigners), left the fence
después de que los resultados de los exámenes de todos ellos fueron negativos. after the exam results of all of them were negative.

*El Inspi es el único laboratorio en el país que puede realizar y entregar resultados positivos o negativos de coronavirus* * The Inspi is the only laboratory in the country that can perform and deliver positive or negative results of coronavirus *