COVID-19 : Fallzahlen in Deutschland und weltweit COVID-19 : Case numbers in Germany and worldwide
Fallzahlen weltweit Case numbers worldwide
Regionen mit COVID-19-Fällen, weltweit (PDF, 140 KB, Datei ist nicht barrierefrei) Regions with COVID 19 cases, worldwide (PDF, 140 KB, file is not accessible)
Stand: 13.03.2020 15:00 Uhr (online aktualisiert um 20:20 Uhr) Status: 13.03.2020 3:00 p.m. (updated online at 8:20 p.m.)
Die tagesaktuellen Fallzahlen in China nach Provinzen und Städten sowie weltweit sind auch auf den Internetseiten der Weltgesundheitsorganisation abrufbar. The daily updated case numbers in China by provinces and cities as well as worldwide are also available on the website of the World Health Organization .
Fallzahlen in Deutschland Case numbers in Germany
Stand: 13.3.2020, 15:00 Uhr (online aktualisiert um 18:45 Uhr) As of March 13, 2020, 3:00 p.m. (updated online at 6:45 p.m.)
Bis zum 13.3.2020 sind in Deutschland 3.062 laborbestätigte COVID-19-Fälle bekannt geworden, das sind 693 Fälle mehr als am Vortag. By March 13, 2020, 3,062 laboratory-confirmed COVID-19 cases had become known in Germany, 693 more than the previous day. Davon wurden 2.576 COVID-19-Fälle elektronisch an das RKI übermittelt. Of these, 2,576 COVID-19 cases were electronically transmitted to the RKI.
Die Darstellung der übermittelten COVID-19-Fälle in Deutschland nach Landkreis und Bundesland ist im Situationsbericht zu finden. The presentation of the transmitted COVID-19 cases in Germany by county and state can be found in the situation report.
| Bundesland state | Zahl bestätigter Fälle Number of confirmed cases
(darunter Todesfälle) (including deaths) | davon elektronisch übermittelt of which transmitted electronically
(darunter Todesfälle) (including deaths) | Besonders betroffene Gebiete in Deutschland Areas particularly affected in Germany |
|---|
| Baden-Württemberg Baden-Wuerttemberg | 454 (1) 454 (1) | 401 (1) 401 (1) | |
| Bayern Bavaria | 558 (1) 558 (1) | 412 412 | |
| Berlin Berlin | 174 174 | 174 174 | |
| Brandenburg Brandenburg | 44 44 | 44 44 | |
| Bremen Bremen | 42 42 | 42 42 | |
| Hamburg Hamburg | 99 99 | 99 99 | |
| Hessen Hesse | 148 148 | 94 94 | |
| Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-West Pomerania | 33 33 | 21 21 | |
| Niedersachsen Lower Saxony | 230 230 | 134 134 | |
| Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia | 936 (3) 936 (3) | 887 (3) 887 (3) | Landkreis Heinsberg Heinsberg district |
| Rheinland-Pfalz Rhineland-Palatinate | 102 102 | 102 102 | |
| Saarland Saarland | 40 40 | 30 30th | |
| Sachsen Saxony | 83 83 | 46 46 | |
| Sachsen-Anhalt Saxony-Anhalt | 42 42 | 29 29 | |
| Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 48 48 | 45 45 | |
| Thüringen Thuringia | 29 29 | 16 16 | |
| Gesamt total | 3.062 (5) 3,062 (5) | 2.576 (4) 2,576 (4) | |
Hinweis zur Tabelle: Bislang wurden hier die Fälle aufgelistet, die dem RKI übermittelt worden sind oder die von Bundesländern bzw. Kommunen öffentlich bestätigt waren ("Zahl bestätigter Fälle", siehe 1. Spalte). Note on the table: So far, the cases that have been sent to the RKI or that have been publicly confirmed by the federal states or municipalities have been listed here ("Number of confirmed cases", see 1st column). Mit der steigenden Zahl der Fälle in Deutschland können diese Fallzahlen nicht mehr manuell aktualisiert und qualitätsgesichert berichtet werden. With the increasing number of cases in Germany, these number of cases can no longer be updated manually and reported with quality assurance. Daher werden voraussichtlich ab Kalenderwoche 12 ausschließlich die dem RKI von den Gesundheitsämtern übers Bundesland elektronisch übermittelten Fälle dargestellt. From calendar week 12 onwards, therefore, only the cases electronically transmitted to the RKI by the health authorities via the federal state will be presented. Aufgrund des Meldeverzug zwischen dem Bekanntwerden von Fällen vor Ort und der Übermittlung an das RKI kann es Abweichungen zu den zB von den Bundesländern aktuell herausgegebenen Zahlen geben. Due to the delay in reporting between the knowledge of cases on site and the transmission to the RKI, there may be deviations from the figures currently published by the federal states, for example. Die Meldedaten aktualisiert das RKI voraussichtlich täglich am frühen Abend. The RKI is expected to update the registration data daily in the early evening.
Informationen zum COVID-19-Geschehen im Landkreis Heinsberg, NRW Information about COVID-19 events in the district of Heinsberg, NRW
Der Landkreis Heinsberg, NRW, berichtet aktuell mehrere Hundert bestätigte COVID-19-Fälle. The district of Heinsberg, North Rhine-Westphalia, currently reports several hundred confirmed COVID-19 cases. Weitere Fälle mit wahrscheinlichem Infektionsort Heinsberg sind in anderen Landkreisen NRWs, weiteren Bundesländern und auch dem europäischen Ausland aufgetreten. Other cases with a likely place of infection Heinsberg have occurred in other districts of North Rhine-Westphalia, other federal states and also in other European countries. Personen, die wissen oder vermuten, dass sie mit einer an COVID-19 erkrankten Personen einen ungeschützten, direkten Kontakt hatten, sollten sich an ihr zuständiges Gesundheitsamt wenden. Persons who know or suspect that they have had unprotected, direct contact with a person suffering from COVID-19 should contact their responsible health department. Siehe auch: Grundsätzliche Optionen für Maßnahmen zur Kontaktreduzierung in Gebieten, in denen vermehrt COVID-19-Fälle bekannt wurden. See also: Basic options for measures to reduce contacts in areas where COVID-19 cases have become increasingly known.
Stand: 13.03.2020 As of March 13, 2020
nach oben up
