L'aggiornamento in Sicilia, 1.606 positivi e 92 guariti The update in Sicily, 1,606 positives and 92 healed

02 aprile 2020 April 02, 2020

Questo il quadro riepilogativo della situazione nell'Isola, aggiornato alle ore 17 di oggi (giovedì 2 aprile), in merito all'emergenza Coronavirus, così come comunicato dalla Regione Siciliana all'Unità di crisi nazionale. This is the summary of the situation on the island, updated at 17 today (Thursday 2 April), on the Coronavirus emergency, as communicated by the Sicilian Region to the National Crisis Unit.

Dall'inizio dei controlli, i tamponi effettuati sono stati 17.833. Since the beginning of the checks, 17,833 swabs were made.
Di questi sono risultati positivi 1.791 (+73 rispetto a ieri), mentre, attualmente, sono ancora contagiate 1.606 persone (+62). Of these, 1,791 were positive (+73 compared to yesterday), while 1,606 people are still infected (+62).

Sono ricoverati 576 pazienti (+8 rispetto a ieri), di cui 73 in terapia intensiva (+1), mentre 1.030 (+54) sono in isolamento domiciliare, 92 guariti (+6) e 93 deceduti (+5). 576 patients were hospitalized (+8 compared to yesterday), of which 73 in intensive care (+1), while 1,030 (+54) are in home isolation, 92 recovered (+6) and 93 died (+5).

Il prossimo aggiornamento regionale avverrà domani. The next regional update will take place tomorrow.
Lo comunica la presidenza della Regione Siciliana. This was announced by the presidency of the Sicilian Region.