Aktuelle Fallzahlen im Kanton Luzern (Stand: 13. April 2020, 11:00 Uhr) Current case numbers in the canton of Lucerne (as of April 13, 2020, 11:00 a.m.)
Positiv getestet (kumuliert): Tested positive (cumulative): | 580 580 |
Todesfälle (kumuliert): Deaths (cumulative): | 10 10th |
Hospitalisierungen (Stand: 13. April 2020, 13:00 Uhr) Hospitalizations (as of April 13, 2020, 1:00 p.m.)
Hospitalisiert (aktuell)*: Hospitalized (current) *: | 40 40 |
Intensivpflege (aktuell)*: Intensive care (current) *: | 5 5 |
*Diese Zahlen werden nur wochentags aktualisiert. * These numbers are only updated on weekdays.
Regierungsratsratsbeschluss RRB 281 vom 17. März 2020 Government Council Decision RRB 281 of March 17, 2020
Regierungsratsbeschluss RRB 276 vom 13. März 2020 Government Council Decision RRB 276 of March 13, 2020
Der Kanton Luzern setzt die Bundesmassnahmen zum Schutz der Bevölkerung konsequent um (siehe Mitteilung vom 17. März 2020). The canton of Lucerne consistently implements federal measures to protect the population (see notification dated March 17, 2020).
Die Massnahmen des Kantons Luzern verfolgen drei Ziele: The measures taken by the canton of Lucerne have three objectives:
- Die Bevölkerung soll möglichst gut vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus geschützt werden. The population should be protected as well as possible from infection with the corona virus.
- Die Kapazitäten der Spitäler sollen für schwer Erkrankte zur Verfügung stehen. The capacities of the hospitals should be available for the seriously ill.
- Die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Kampfes zur Eindämmung des Virus sollen so erträglich wie möglich gehalten werden. The social and economic impact of the struggle to contain the virus should be kept as bearable as possible.
Die Medienmitteilungen zum Coronavirus finden Sie unten. The media releases related to the corona virus can be found below.