corona corona
Verordnung des Bundes Federal Ordinance
Informationen zur Verordnung Regulation information
- Erläuterungen zur Verordnung 2 (pdf, 331KB) Explanations to Regulation 2 (pdf, 331KB)
Kantonale Rechtsgrundlagen Cantonal legal bases
- Besuchsverbot in Spitälern (pdf, 386KB) Ban on visiting hospitals (pdf, 386KB)
- Besuchsverbot in Pflegeheimen (pdf, 289KB) Visiting ban in nursing homes (pdf, 289KB)
- Besuchsverbot in Wohnheimen für Menschen mit einer Behinderung und einer Suchterkrankung (pdf, 280KB) Visiting bans in dormitories for people with disabilities and addictions (pdf, 280KB)
- Besuchsverbot in heilpädagogischen Sonderschulheimen (pdf, 379KB) Visiting ban in special needs schools for special needs education (pdf, 379KB)
- Besuchsverbot in Kinder- und Jugendheimen (pdf, 366KB) Ban on visits to children's and youth homes (pdf, 366KB)
- Einstellung des ordentlichen Betriebs bei familien- und schulergänzenden Kinderbetreuungseinrichtungen und Spielgruppen – Aufrechterhaltung eines Notbetriebs (pdf, 293KB) Cessation of normal operations at family and school-supplementing childcare facilities and play groups - maintenance of an emergency operation (pdf, 293KB)
- Soforthilfe für Kindertagesstätten während der COVID-19-Pandemie (pdf, 58KB) Emergency aid for daycare centers during the COVID-19 pandemic (pdf, 58KB)
- Einstellung Programme zur sozialhilferechtlichen Arbeits- Marktintegration (pdf, 592KB) Hiring programs for social welfare labor market integration (pdf, 592KB)
- Schliessung Tagesstätten für Seniorinnen und Senioren (pdf, 321KB) Closure of day care centers for senior citizens (pdf, 321KB)
- Besuchsverbot in den kantonalen Durchgangszentren (pdf, 624KB) Visiting ban in the cantonal transit centers (pdf, 624KB)
- Ausgangsverbot im Bundesasylzentrum Flumenthal (pdf, 296KB) Exit ban at the Federal Asylum Center Flumenthal (pdf, 296KB)
- Verbot der Durchführung von Vollstreckungsverfahren betreffend Ausweisung von Mieterinnen und Mietern (pdf, 332KB) Prohibition of enforcement proceedings regarding the expulsion of tenants (pdf, 332KB)
- Besuchs-, Ausgangs- und Urlaubseinschränkungen in kantonalen Vollzugseinrichtungen (pdf, 99KB) Restrictions on visits, exits and holidays in cantonal enforcement institutions (pdf, 99KB)
- Verfügung betreffend Anordnungen an sämtliche Spitäler (pdf, 919KB) Order regarding orders to all hospitals (pdf, 919KB)
- 1. Ergänzung Verfügung betreffend Anordnungen an sämtliche Spitäler (pdf, 389KB) 1. Supplementary order regarding orders to all hospitals (pdf, 389KB)
- 2. Ergänzung Verfügung betreffend Anordnungen an sämtliche Spitäler (pdf, 5.01MB) 2. Supplementary order regarding orders to all hospitals (pdf, 5.01MB)
- Notverordnung über die Überbrückungshilfe für Selbstständigerwerbende infolge der Corona-Pandemie (pdf, 179KB) Emergency Ordinance on Bridging Aid for Self- Employed Persons as a Result of the Corona Pandemic (pdf, 179KB)
Aktuelle Situation Current situation
Der Bundesrat verstärkt die Massnahmen, um eine Überlastung der Spitäler mit schweren Fällen von Coronavirus-Erkankungen zu verhindern. The Federal Council is stepping up measures to prevent hospitals from being overwhelmed with severe cases of coronavirus diseases. Er hat beschlossen, Ansammlungen von mehr als fünf Personen im öffentlichen Raum zu verbieten. He has decided to ban the gathering of more than five people in public spaces. Mehr dazu More on this
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) informiert laufend über die Situation in der Schweiz und International . The Federal Office of Public Health (FOPH) provides ongoing information about the situation in Switzerland and internationally . Ein Situationsbericht mit den aktuellen Zahlen wird täglich publiziert. A situation report with the current figures is published daily.
Situation Kanton Solothurn (Stand 09.04.2020, 00:00 Uhr) Situation of the Canton of Solothurn (as of April 9th, 2020, 00:00 a.m.)
- Anzahl positiv getesteter Erkrankungsfälle: 282 (+12 im Vergleich zum Vortag) Number of positive cases tested: 282 (+12 compared to the previous day)
- Im Kanton hospitalisierte Patientinnen und Patienten: 22 (Stand 08.04.2020) Patients hospitalized in the canton: 22 (as of April 8, 2020)
- Verstorbene Personen: Deceased persons: 5 (+2 im Vergleich zum Vortag) 5 (+2 compared to the previous day)