Point de situation sur le COVID-19 au 29/02/2020 Update on COVID-19 on 02/29/2020
À ce jour, 01 seul cas de COVID-19 a été confirmé en Algérie, il s'agit d'un ressortissant italien en provenance d'Italie. To date, only one case of COVID-19 has been confirmed in Algeria, it is an Italian national from Italy.
Ce ressortissant italien en bon état de santé a fait l'objet d'un transfert sanitaire vers son pays hier soir le 28 février 2020 à bord d'un avion spécial avec assistance médicale. This Italian national in good health was the subject of a health transfer to his country last night on February 28, 2020 on board a special plane with medical assistance.
Aucun nouveau cas n'a été enregistré à ce jour. No new cases have been registered to date.
Le dispositif de surveillance et d'alerte mis en place est renforcé régulièrement pour répondre à l'évolution de la situation. The monitoring and alert system put in place is regularly reinforced to respond to changes in the situation.
La plateforme téléphonique mise en place par le Ministère de la Santé, accessible au numéro vert 3030, joignable sur le téléphone fixe et mobile H24 et 7/7 jour, animée par des médecins, permet d'avoir des informations sur le Coronavirus COVID-19, des conseils sur les mesures préventives et au besoin d'autres orientations. The telephone platform set up by the Ministry of Health, accessible by the toll-free number 3030, reachable on the fixed and mobile phone H24 and 7/7 day, run by doctors, provides information on the Coronavirus COVID-19 , advice on preventive measures and, if necessary, other guidelines.
Le Ministère de la Santé recommande de : The Ministry of Health recommends to:
- Respecter les règles d'hygiène des mains, par le lavage fréquent et soigneux des mains à l'eau et au savon liquide, ou par friction avec une solution hydro-alcoolique, Respect the rules of hand hygiene, by frequent and careful washing of hands with water and liquid soap, or by friction with a hydro-alcoholic solution,
- Respecter les règles d'hygiène respiratoires par l'utilisation de mouchoirs en papier à usage unique en cas de toux et d'éternuement, Respect the rules of respiratory hygiene by using disposable tissues in case of coughing and sneezing,
- Consulter rapidement un médecin devant tous signes respiratoires avec difficultés à respirer en veillant à lui signaler le séjour et l'historique de son voyage (pays ou circule le virus). Quickly consult a doctor in front of any respiratory signs with difficulty in breathing while taking care to report the stay and the history of his trip to him (country or circulates the virus).