*** ***
ԹԱՐՄԱՑՈՒՄ 17:00, 14.03.2020թ. UPDATE 17:00, 14.03.2020
Այս պահի դրությամբ ունենք 18 հաստատված դեպք, որից 11-ը Էջմիածին քաղաքի դեպքով, իսկ 1-ը` մարտի 1-ին ախտորոշված պացիենտի կոնտակտն է: As of now we have 18 confirmed cases, 11 of which are in the city of Echmiadzin and 1 is in the March 1 patient contact. Բոլոր նոր 3 դեպքերը եղել են մեկուսացված և մեր հսկողության տակ: All 3 new cases have been isolated and under our control.
Ունենք նաև լավ լուր. We also have good news. մարտի 1-ին ախտորոշված պացիենտի այսօրվա տեստավորումը բացասական արդյունք է ցույց տվել, այսինքն նրա մոտ վիրուս չի հայտնաբերվել: Today's testing of a patient diagnosed on March 1 showed a negative result, meaning no virus was found. Վաղը ևս մեկ բացասական արդյունք ստանալուց հետո, նա դուրս կգրվի հիվանդանոցից: Tomorrow, after receiving another negative result, he will be discharged from the hospital.
*** ***
Առողջապահության նախարարությունը վերջին օրերին թե' բնակչությունից և թե' զանգվածային լրատվամիջոցների ներկայացուցիչներից պարբերաբար «ահազանգեր» է ստանում, որ հանրապետության այս կամ այն տարածքից մարդկանց են «մեկուսացնում»: In recent days, the Ministry of Health has been receiving "regular" alerts from both the public and mass media that people are being "isolated" from one or another area of the country.
Այս կապակցությամբ հայտնում ենք, որ կորոնավիրուսային հիվանդության վիճակով պայմանավորված երկրում ընթանում են համաճարակաբանական գործողություններ` սահմանված կարգով: In this regard, we report that epidemic operations are under way in the country due to coronavirus disease.
Լրատվամիջոցներին խնդրում ենք` «ահասարսուռ» վերնագրերով խուճապային տրամադրություն չստեղծել, վստահել, որ նախարարությունը պատշաճ իրականացնում է իր լիազորությունների շրջանակներում անհրաժեշտ աշխատանքները: We urge the media not to create a panic-stricken mood under the heading "Terrible", to trust that the Ministry is properly carrying out the necessary work within its authority.
Իսկ բնակչությանը հորդորում ենք` պահպանել հանգստություն և հետևել պաշտոնական լրահոսին: And we urge the population to keep calm and follow the official feed.