Aktualizēts 07.03.2020 plkst 07:00 Updated 07.03.2020 at 07:00
Pēdējās diennakts laikā izmeklēti 14 iedzīvotāji(t.sk.2 bērni) uz aizdomām par COVID-19. During the last 24 hours, 14 residents (including 2 children) were investigated on suspicion of COVID-19. Visi negatīvi. All negatives. No 29.01. From 29.01. kopumā pārbaudīti 200 iedzīvotāji uz COVID-19 saslimšanu. a total of 200 people tested for COVID-19. 1 pozitīvs, pārējie negatīvi. 1 positive, other negative.
Aktualitātes par COVID-19 (06.03.2020) News on COVID-19 (06/03/2020)
Slimību profilakses un kontroles centrs turpina sekot epidemioloģiskās situācijas attīstībai un veiktajiem pasākumiem saistībā ar jaunā koronavīrusa (COVID-19) izraisīto uzliesmojumu. The Center for Disease Prevention and Control continues to follow the evolution of the epidemiological situation and the follow-up to the outbreak caused by the new coronavirus (COVID-19).
Kopumā pasaulē no 2019. gada 31. decembra līdz 2020. gada 6. martam ziņots par 98171 laboratoriski apstiprinātiem saslimšanas gadījumiem, ko raisīja jauns koronavīruss (COVID-19). In total, 98,171 laboratory confirmed cases caused by a new coronavirus (COVID-19) have been reported worldwide between December 31, 2019 and March 6, 2020. 3385 pacienti ar nopietnām blakusslimībām ir miruši. 3385 patients with serious co-morbidities have died.
Vairāk informācijas par izplatību. More information on prevalence.
Koronavīrusi ir vīrusu grupa, kas atrasta gan dzīvniekiem, gan cilvēkiem. Coronaviruses are a group of viruses found in both animals and humans. Cilvēkiem koronavīrusu infekcijas tiek reģistrētas visu gadu, īpaši rudenī un ziemā. In humans, coronavirus infections are recorded throughout the year, especially in the fall and winter. Tie var izraisīt gan vieglas elpceļu infekcijas, gan smagas saslimšanas ar nopietnām komplikācijām (pneimoniju, nieru mazspēju) un pat nāvi. They can cause mild respiratory infections, serious illness with serious complications (pneumonia, kidney failure) and even death. Nopietnus saslimšanas gadījumus iepriekš ir izraisījis SARS koronavīruss, kura rezervuārs dabā ir cibetkaķi un, iespējams, sikspārņi, un MERS koronavīruss, kura infekcijas rezervuārs dabā ir vienkupra kamieļi. Serious cases have previously been caused by SARS coronavirus, which is naturally reservoir of civet cats and possibly bats, and MERS coronavirus, which is naturally reservoir of monocot camel.
COVID-19 infekcijas avots (rezervuārs) pagaidām nav zināms, iespējams, ka tā arī ir zoonoze, jo daļa saslimušo bija saistīti ar Uhaņas Dienvidķīnas Jūras produktu un dzīvnieku tirgu. The source (reservoir) of COVID-19 infection is not yet known, possibly because it is zoonotic, as some of the patients were related to the Wuhan South China Seafood and Animal Market. Ir apstiprināta COVID-19 pārnešana no cilvēka uz cilvēku, tomēr, lai pilnībā novērtētu infekcijas izplatīšanās ceļus un riskus, ir nepieciešams vairāk informācijas. Human-to-human transmission of COVID-19 has been approved, but more information is needed to fully assess the pathways and risks of transmission.
Pasaules Veselības organizācija un Eiropas slimību profilakses un kontroles centrs nav noteicis ierobežojumus ceļošanai un tirdzniecībai. The World Health Organization and the European Center for Disease Prevention and Control have not imposed restrictions on travel and trade. Eiropas Komisija noteikusi, ka katrs ievests COVID-19 infekcijas gadījums ir pakļauts epidemioloģiskajai uzraudzībai. The European Commission has determined that every imported case of COVID-19 infection is subject to epidemiological surveillance. Šobrīd ir paplašināts COVID - 19 skarto teritoriju saraksts - SPKC ir izplatījis rekomendācijas ārstniecības iestādēm un ārstiem kā rīkoties, ja ir akūtas respiratoras saslimšanas gadījums personai, kura 14 dienu laikā pirms saslimšanas apmeklēja skarto teritoriju vai bija kontaktā ar slimnieku, kurš ir saslimis pēc ceļojuma uz COVID - 19 skartajām teritorijām , tad nekavējoties jāziņo SPKC. Currently, COVID - 19 affected areas have been expanded - The SPCC has issued recommendations to medical authorities and physicians on what to do in the event of an acute respiratory illness in a person who visited the affected area or was in contact with a patient who traveled to the affected area COVID - 19 affected areas , then immediately report to SPKC.
Neatliekamās medicīniskās palīdzības dienests (NMPD) pārstrādā savu algoritmu par došanos uz izsaukumiem. The Emergency Medical Service (NMPD) is redesigning its call-to-call algorithm. NMPD mediķi ir gatavi šādām situācijām. NMPD medics are prepared for such situations. Līdz šim arī pārbaudīts, ka algoritms šādu pacientu konstatēšanai darbojas. So far, the algorithm for detecting such patients has also been tested.
N o 4. marta ir radītas papildus iespējas arī ārpus Rīgas reģiona pacientiem ērtākā veidā nodrošināt laboratorisko izmeklējumu paraugu noņemšanu aizdomu gadījumos par saslimšanu ar COVID-19. As of March 4, additional opportunities have been created for patients outside the Riga region to provide laboratory examination sampling in cases of suspected COVID-19 disease. Laboratorisko pārbaužu veikšanai pacienti varēs tikt nogādāti - Ziemeļkurzemes reģionālajā slimnīcā Ventspilī, Liepājas reģionālajā slimnīcā, Vidzemes slimnīcā, Daugavpils reģionālajā slimnīcā, Rēzeknes slimnīcā. Patients will be taken to the North Kurzeme Regional Hospital in Ventspils, Liepaja Regional Hospital, Vidzeme Hospital, Daugavpils Regional Hospital, Rezekne Hospital for laboratory tests. Plašāk šeit More here
Tāpat ir apzinātas rezerves, lai nodrošinātu ārstniecības personu aizsardzību vajadzības gadījumā. Similarly, reserves have been identified to ensure that healthcare professionals are protected when needed. Gan Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca, gan Bērnu klīniskā universitātes slimnīca apliecina gatavību pacientus uzņemt un nodrošināt visu nepieciešamo palīdzību. Both Riga Eastern Clinical University Hospital and Children's Clinical University Hospital confirm their readiness to receive patients and provide all necessary assistance.
