Info coronavirus Covid-19 Covid-19 Coronavirus Info

• 1 nouveau cas ce vendredi 27 mars sur 104 tests effectués. 1 new case this Friday March 27th on 104 tests carried out.
• 15 cas confirmés de Covid-19 en Nouvelle-Calédonie, au total. 15 confirmed cases of Covid-19 in New Caledonia, in total. Ces personnes sont placées en isolement au Médipôle et sont dans un état stable. These people are placed in isolation at the Médipôle and are in stable condition.
• Parmi ces 15 cas, 14 sont liés à des voyageurs . Among these 15 cases, 14 are related to travelers . Un seul cas n'avait pas voyagé hors de la Nouvelle-Calédonie au cours des derniers mois. Only one case had not traveled outside New Caledonia in the past few months.
• 23 personnes au centre de quatorzaine de Dumbéa. 23 people at the Dumbéa fortnight center.
• 1 758 personnes en autoconfinement (à domicile ou dans des hôtels). 1,758 people in self-containment (at home or in hotels). La DASS a pris en charge l'analyse sanitaire des personnes confinées dans les hôtels. The DASS took charge of the health analysis of people confined to hotels. Les sorties sont en cours. The outings are in progress.

• Le dépistage du coronavirus Covid-19 est élargi aux personnes présentant des symptômes grippaux : PLUS D'INFOS CLIQUER ICI. Covid-19 coronavirus screening is extended to people with flu- like symptoms : MORE INFO CLICK HERE.

• Un plan de rapatriement pourrait débuter dès la semaine prochaine pour 1 096 Calédoniens identifiés à l'étranger et 400, en Métropole. A repatriation plan could begin next week for 1,096 Caledonians identified abroad and 400 in Metropolitan France. Il sera soumis à des critères de sélection précis et à une quatorzaine à l'arrivée : PLUS D'INFOS CLIQUER ICI . It will be subject to specific selection criteria and around fourteen on arrival: MORE INFO CLICK HERE .

• Plus de 50 000 masques ont été distribués aux professionnels de santé et aux établissements d' accueil de personnes âgées. More than 50,000 masks have been distributed to healthcare professionals and homes for the elderly. 15 000 tests et au moins deux millions de masques seront réceptionnés prochainement. 15,000 tests and at least two million masks will be received soon. Une veille attentive est en cours sur les études menées en Métropole et dans les pays étrangers, notamment celle réalisée sur une vingtaine de patients soignés par hydroxychloroquine : PLUS D'INFOS CLIQUER ICI. A careful watch is underway on the studies carried out in Metropolitan France and in foreign countries, in particular that carried out on around twenty patients treated with hydroxychloroquine : MORE INFO CLICK HERE.

• L'arrêté sur les mesures de confinement et les activités économiques autorisées est en vigueur : PLUS D'INFOS CLIQUER ICI . The order on containment measures and authorized economic activities is in force: MORE INFO CLICK HERE .

• Chacun doit être muni soit d'une attestation professionnelle, soit d'une attestation de déplacement dérogatoire pour se déplacer durant la période de confinement. Each must have either a professional certificate or a special travel certificate to travel during the confinement period. Les infractions sont sanctionnées : PLUS D'INFOS CLIQUER ICI . Infringements are penalized : MORE INFO CLICK HERE .

Attestations à télécharger : Certificates to download:

Attestation professionnelle de déplacement.pdf Professional attestation of displacement.pdf

Attestation professionnelle de déplacement.docx Professional attestation of displacement.docx

Attestation de déplacement dérogatoire.pdf Certificate of derogatory displacement.pdf

Attestation de déplacement dérogatoire.docx Derogatory travel certificate.docx