Antal fall globalt (6 mars kl. 13.00) Number of cases globally (March 6 at 1 pm)
Enligt den europeiska smittskyddsmyndigheten ECDC:s sammanställning den 6 mars har 98 171 fall av covid-19 rapporterats och 3 385 personer avlidit med infektionen (3 045 av dessa har avlidit i Kina). According to the European Disease Protection Agency's ECDC compilation on March 6, 98,171 cases of covid-19 have been reported and 3,385 people have died of the infection (3,045 of whom have died in China).
Läs mer på ECDC:s webbplats . Read more on ECDC's website .
Enligt WHO:s senaste rapport den 5 mars har 95 333 fall av covid-19 rapporterats och 3 282 personer avlidit med infektionen (3 015 av dessa har avlidit i Kina). According to the WHO's latest report on March 5, 95,333 cases of covid-19 have been reported and 3,282 people have died of the infection (3,001 of whom have died in China).
WHO:s senaste situation report finns på WHO:s webbplats. WHO's latest situation report can be found on the WHO website.
De allra flesta fall har konstaterats i Hubei-provinsen i Kina. The vast majority of cases have been found in Hubei Province, China. Fall av det nya coronaviruset har även konstaterats i en rad länder utanför Kina. Cases of the new corona virus have also been detected in a number of countries outside China. För närvarande pågår även smittspridning i Sydkorea, vissa områden i Italien och Iran. Currently, there is also a spread of infection in South Korea, some areas in Italy and Iran.
Antal bekräftade och misstänkta fall förändras ständigt, allteftersom personer söker vård och undersöks för viruset. The number of confirmed and suspected cases is constantly changing as people seek care and are examined for the virus.
Antal fall i Sverige (6 mars kl. 13.00) Number of cases in Sweden (March 6 at 1 pm)
101 personer i Sverige har påvisats smittade av viruset som ger covid-19. 101 people in Sweden have been shown to be infected by the virus that gives covid-19. Det gäller 59 personer i Region Stockholm, 14 personer i Västra Götaland, 14 i Region Skåne, fem i Region Värmland, fyra personer i Region Uppsala,tre personer i Region Jönköping, en person från Region Örebro län och en person i Region Gävleborg. This applies to 59 people in Region Stockholm, 14 people in Västra Götaland, 14 in Region Skåne, five in Region Värmland, four people in Region Uppsala, three people in Region Jönköping, one person from Region Örebro County and one person in Region Gävleborg.
Sjukdomen får namnet covid-19 (11 februari) The disease is named covid-19 (February 11)
WHO har beslutat att det officiella namnet för sjukdomen som orsakas av det nya coronaviruset ska vara covid-19. The WHO has decided that the official name for the disease caused by the new coronavirus should be covid-19. Covid-19 står för coronavirus disease 2019. Folkhälsomyndigheten kommer kontinuerligt att uppdatera hemsidan och relevanta publikationer med det nya namnet för sjukdomen. Covid-19 stands for coronavirus disease 2019. The Public Health Authority will continuously update the website and relevant publications with the new name for the disease.
Samhällsfarlig sjukdom (1 februari) Socially dangerous disease (February 1)
Folkhälsomyndighetens hemställan om infektion med coronavirus (2019-nCoV) behandlades idag vid ett extrainsatt regeringssammanträde. The public health authority's request for a coronavirus infection (2019-nCoV) was addressed today at an extra-governmental meeting. Regeringen har, i enlighet med myndighetens hemställan, beslutat om en förordning som innebär att bestämmelserna i smittskyddslagen om allmänfarliga och samhällsfarliga sjukdomar ska tillämpas på infektion med coronavirus (2019-nCoV). The Government has, in accordance with the authority's request, decided on a regulation which means that the provisions of the Infectious Diseases Act on Dangerous and Dangerous Diseases shall be applied to infection with coronavirus (2019-nCoV). Förordningen gäller från den 2 februari 2020. The regulation applies from 2 February 2020.
Internationellt hot mot människors hälsa (30 januari) International threat to human health (30 January)
Utbrottet av det nya coronaviruset 2019-nCoV kräver samordnade åtgärder internationellt. The outbreak of the new corona virus 2019-nCoV requires concerted action internationally. Det bedömer WHO, som har beslutat att klassa utbrottet som ett internationellt hot mot människors hälsa (PHEIC). This is assessed by WHO, which has decided to classify the outbreak as an international threat to human health (PHEIC). Läs mer om vad detta innebär. Read more about what this means.